Diyanet İşleri Başkanı Ali Erbaş, Ahmet Hakan’a Arapça tercüman, Audi8, eline dua yazılması olaylarıyla ilgili açıklama yaptı. İşte Ahmet Hakan'ın yazısı...
İŞTE AHMET HAKAN'IN YAZISI:
Diyanet İşleri Başkanı Ali Erbaş’la ilgili üç iddianın gündemde olduğunu, Erbaş’ın bu konularda konuşması gerektiğini yazmıştım. Erbaş, yazılı bir açıklama göndermiş bana. İşte söyledikleri:
ARAPÇA BİLMİYOR DEMEK İTİBAR SUİKASTIDIR
IRAK’ta Arapça bir röportajda tercüman kullanmıştı Ali Erbaş. Bu olay nedeniyle “CV’sinde Arapça biliyor yazdığı halde Arapça bilmediği ortaya çıktı” diye haberler yapıldı.
Erbaş, bana gönderdiği açıklamada aldığı eğitimleri detaylarıyla sıralamış, başarıyla geçtiği sınavları yazmış. Yazdığı tezlerden, yaptığı çevirilerden örnekler vermiş.
Ardından da şunu sormuş:
“Böyle bir akademisyeni Arapça bilmemekle itham etmek haksızlık değil midir?”
Peki Irak’ta neden Arapça tercüman kullandı?
O konuda da şöyle demiş Erbaş:
“Diplomatik hassasiyet gereği Irak’ta yaşanan özel bir olayı bahane ederek itibar suikastına yol açan üslupla bir insana acımasız saldırılarda bulunmak haksızlık değil midir?”
Yorumcuların dikkatine… • İmlası çok bozuk, • Büyük harfle yazılan, • Habere değil yorumculara yönelik, • Diğer kişilere hakaret niteliği taşıyan, • Argo, küfür ve ırkçı ifadeler içeren, • Bir iki kelimelik, konuyu zenginleştirmeyen, yorumlar KESİNLİKLE YAYIMLANMAYACAKTIR. |
Bunlar da ilginizi çekebilir...