Teknolojinin ilerlemesiyle birlikte devamlı olarak hayatımıza yeni kelimeler giriyor. Bunlardan birisi de son yıllarda “Drone” olmuştu. Uzaktan kumandalı hava aracının yurt dışındaki kelime karşılığı olan “Drone”un henüz Türkçe bir kelime karşılığı ise bulunmuyor.
Türk Dil Kurumu'nda Bilimsel Çalışmalar Müdür Vekili olarak görev alan Yaşar Yılmaz, Twitter'dan drone için Türkçe kelime karşılığı anketi hazırladı. Ancak anket şıkları ‘Oturgaçlı götürgeç' ayarında olunca Twitter kullanıcıları durumu ‘komik' olarak değerlendirdi. İşte TDK'nın Drone'a verdiği Türkçe karşılıklar:
Sözcü
Yorumcuların dikkatine… • İmlası çok bozuk, • Büyük harfle yazılan, • Habere değil yorumculara yönelik, • Diğer kişilere hakaret niteliği taşıyan, • Argo, küfür ve ırkçı ifadeler içeren, • Bir iki kelimelik, konuyu zenginleştirmeyen, yorumlar KESİNLİKLE YAYIMLANMAYACAKTIR. |
Bunlar da ilginizi çekebilir...