Fatih Sultan Mehmet'i anlatan kitap, Bulgarca'ya çevrildi!
Tarihçi yazar Hasan Basri Bilgin'in roman tarzında yazdığı ve Fatih Sultan Mehmet'i anlatan kitabı FATİH 1453, Bulgarca'ya çevrildi.
Tarihçi yazar Hasan Basri Bilgin'in roman tarzında yazdığı ve Fatih Sultan Mehmet'i anlatan kitabı FATİH 1453, Bulgarca'ya çevrildi.
Tarihi kişileri ve olayları roman tarzı eserleriyle yazan ve yayınlanmış 8 kitabı bulunan Hasan Basri Bilgin, kitabının Bulgarca'ya çevrilmesinden duyduğu memnuniyeti anlatırken, şunları söyledi:
"Almanya'da, Köln'deki kitap fuarına katılmıştım. Fatih Sultan Mehmet'le ilgili çok sayıda kitap var. "FATİH 1453" ile Fatih'i kendisinden ve şiirlerinden hatta Avni divanının içerisinde olan bilgilere göre romanlaştırmam oldukça ilgi çekmiş. TEDA (Türk Edebiyatının Dışa Açılımı) Projesi kapsamında Bulgarca'ya çevirisi için benden izin istendi. Olumlu cevabım üzerine yayınevimle görüşülmüş ve çeviri yapılmış. Geçtiğimiz Çarşamba günü de bana Bulgarca basımlı kitap elime geçti, benim için sürpriz oldu, gurur duydum. Bu romanda Fatih kendisini anlatıyor, denilebilir."
Akşam
|
Yorumcuların dikkatine… • İmlası çok bozuk, • Büyük harfle yazılan, • Habere değil yorumculara yönelik, • Diğer kişilere hakaret niteliği taşıyan, • Argo, küfür ve ırkçı ifadeler içeren, • Bir iki kelimelik, konuyu zenginleştirmeyen, yorumlar KESİNLİKLE YAYIMLANMAYACAKTIR. |
Bu haber henüz yorumlanmamış...
Bunlar da ilginizi çekebilir...
